इफिसियों 5:33 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³³ ataEva yuSmAkam EkaikO jana Atmavat svayOSiti prIyatAM bhAryyApi svAminaM samAdarttuM yatatAM|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³³ अतएव युष्माकम् एकैको जन आत्मवत् स्वयोषिति प्रीयतां भार्य्यापि स्वामिनं समादर्त्तुं यततां।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³³ অতএৱ যুষ্মাকম্ একৈকো জন আত্মৱৎ স্ৱযোষিতি প্ৰীযতাং ভাৰ্য্যাপি স্ৱামিনং সমাদৰ্ত্তুং যততাং|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³³ অতএৱ যুষ্মাকম্ একৈকো জন আত্মৱৎ স্ৱযোষিতি প্রীযতাং ভার্য্যাপি স্ৱামিনং সমাদর্ত্তুং যততাং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³³ အတဧဝ ယုၐ္မာကမ် ဧကဲကော ဇန အာတ္မဝတ် သွယောၐိတိ ပြီယတာံ ဘာရျျာပိ သွာမိနံ သမာဒရ္တ္တုံ ယတတာံ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³³ અતએવ યુષ્માકમ્ એકૈકો જન આત્મવત્ સ્વયોષિતિ પ્રીયતાં ભાર્ય્યાપિ સ્વામિનં સમાદર્ત્તું યતતાં|

इफिसियों 5:33 Referencias Cruzadas

इफिसियों 5:22

hE yOSitaH, yUyaM yathA prabhOstathA svasvasvAminO vazaggatA bhavata|

इफिसियों 5:25

aparanjca hE puruSAH, yUyaM khrISTa iva svasvayOSitsu prIyadhvaM|

इफिसियों 5:32

EtannigUPhavAkyaM gurutaraM mayA ca khrISTasamitI adhi tad ucyatE|

कुलुस्सियों 3:19

hE svAminaH, yUyaM bhAryyAsu prIyadhvaM tAH prati paruSAlApaM mA kurudhvaM|

इब्रानियों 12:9

aparam asmAkaM zArIrikajanmadAtArO'smAkaM zAstikAriNO'bhavan tE cAsmAbhiH sammAnitAstasmAd ya AtmanAM janayitA vayaM kiM tatO'dhikaM tasya vazIbhUya na jIviSyAmaH?