2 कुरिन्थियों 11:33 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³³ tadAhaM lOkaiH piTakamadhyE prAcIragavAkSENAvarOhitastasya karAt trANaM prApaM|

Más versiones

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³³ तदाहं लोकैः पिटकमध्ये प्राचीरगवाक्षेणावरोहितस्तस्य करात् त्राणं प्रापं।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³³ তদাহং লোকৈঃ পিটকমধ্যে প্ৰাচীৰগৱাক্ষেণাৱৰোহিতস্তস্য কৰাৎ ত্ৰাণং প্ৰাপং|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³³ তদাহং লোকৈঃ পিটকমধ্যে প্রাচীরগৱাক্ষেণাৱরোহিতস্তস্য করাৎ ত্রাণং প্রাপং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³³ တဒါဟံ လောကဲး ပိဋကမဓျေ ပြာစီရဂဝါက္ၐေဏာဝရောဟိတသ္တသျ ကရာတ် တြာဏံ ပြာပံ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³³ તદાહં લોકૈઃ પિટકમધ્યે પ્રાચીરગવાક્ષેણાવરોહિતસ્તસ્ય કરાત્ ત્રાણં પ્રાપં|

2 कुरिन्थियों 11:33 Referencias Cruzadas

प्रेरिता 9:25

tasmAt ziSyAstaM nItvA rAtrau piTakE nidhAya prAcIrENAvArOhayan|