4 Maccabees 15:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁵ She watched the flesh of her children consumed by fire, their toes and fingers scattered on the ground, and the flesh of the head to the chin exposed like masks.

Common English Bible

¹⁵ She watched as the fire devoured her children’s flesh, their fingers and toes scattered all over the ground, the flesh of their faces torn off like masks down to their chins.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁵ She saw her children’s flesh dissolving around the fire, and their extremities quivering on the ground, and the flesh of their heads dropped forward down to their beards, like masks.

World English Bible British Edition

¹⁵ She saw her children’s flesh dissolving around the fire, and their extremities quivering on the ground, and the flesh of their heads dropped forward down to their beards, like masks.

New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ She watched the flesh of her children being consumed by fire, their toes and fingers scattered on the ground, and the flesh of the head to the chin exposed like masks.

4 Maccabees 15:15 Referencias Cruzadas