1 Esdras 6:27 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁷ So Darius commanded Sisinnes the governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, and their associates, and those who were appointed as local rulers in Syria and Phoenicia, to keep away from the place, and to permit Zerubbabel, the servant of the Lord and governor of Judea, and the elders of the Jews to build this house of the Lord on its site.

Más versiones

Common English Bible

²⁷ I hereby command that it be built completely and that close attention be paid to helping those who have returned from the exile of Judea, util the Lord’s house is finished.

Good News Translation (US Version)

²⁷ Then Emperor Darius gave strict orders to Sisinnes, governor of Greater Syria and Phoenicia, Shethar Bozenai, the other officials, and the local officials to stay away from Jerusalem and let Zerubbabel, the servant of the Lord and governor of Judah, and the other Jewish leaders rebuild the Temple of the Lord where it stood before.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁷ Also he commanded that Sisinnes the governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, and their companions, and those who were appointed rulers in Syria and Phoenicia, should be careful not to meddle with the place, but allow Zorobabel, the servant of the Lord, and governor of Judea, and the elders of the Jews, to build that house of the Lord in its place.

Good News Bible (Anglicised)

²⁷ Then Darius gave strict orders to Sisinnes, governor of Greater Syria and Phoenicia, Shethar Bozenai, their fellow-officials, and the local officials to stay away from Jerusalem and let Zerubbabel, the servant of the Lord and governor of Judah, and the other Jewish leaders rebuild the Temple of the Lord where it stood before.

World English Bible British Edition

²⁷ Also he commanded that Sisinnes the governor of Syria and Phoenicia, and Sathrabuzanes, and their companions, and those who were appointed rulers in Syria and Phoenicia, should be careful not to meddle with the place, but allow Zorobabel, the servant of the Lord, and governor of Judea, and the elders of the Jews, to build that house of the Lord in its place.

1 Esdras 6:27 Referencias Cruzadas