مزامیر 9:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ لیکن خداوند نشسته است تا به ابد و تخت خویش را برای داوری برپا داشته است.

هزارۀ نو

⁷ اما خداوند جاودانه جلوس فرموده؛ او تخت خویش را برای داوری استوار داشته است.

Persian Old Version

⁷ لیکن خداوند نشسته است تا ابدالاباد، و تخت خویش را برای داوری برپاداشته است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ خداوند تا به ابد پادشاه است. او مسند داوری خود را برقرار کرده

مژده برای عصر جدید

⁷ امّا خداوند همیشه پادشاه است، او تخت خود را برای داوری برقرار نموده است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ امّا خداوند همیشه پادشاه است؛ او تخت خود را برای داوری برقرار نموده است.

مزامیر 9:7 Referencias Cruzadas