مزامیر 9:20 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ ‌ای خداوند ترس را بر ایشان چیره گردان، تا ملّتها بدانند که انسانند. سلاه.

هزارۀ نو

²⁰ خداوندا، ترس بر جانشان بیفکن، تا قومها دریابند که انسانند و بس. سِلاه

Persian Old Version

²⁰ ای خداوند ترس را بر ایشان مستولی گردان، تاامتها بدانند که انسانند. سلاه.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ آنها را به وحشت انداز تا بفهمند که انسان فانی‌ای بیش نیستند.

مژده برای عصر جدید

²⁰ خداوندا، آنها را بترسان و به آنان بفهمان که انسانها‌یی فانی هستند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ خداوندا، آن‌ها را بترسان و به آنان بفهمان که انسان فانی هستند.

مزامیر 9:20 Referencias Cruzadas