مزامیر 22:20 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ جان مرا از شمشیر خلاص کن؛ و یگانه مرا از دست سگان.

هزارۀ نو

²⁰ جان مرا از شمشیر برهان و زندگی مرا از چنگ سگان!

Persian Old Version

²⁰ جان مرا از شمشیرخلاص کن. و یگانه مرا از دست سگان.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ جانم را از شمشیر برهان و زندگی مرا از چنگ این سگان نجات ده.

مژده برای عصر جدید

²⁰ مرا از دَمِ شمشیر نجات بده، مرا از چنگ این سگها رهایی ده.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ مرا از دَمِ شمشیر نجات بده، مرا از چنگ این سگ‌ها رهایی ده!

مزامیر 22:20 Referencias Cruzadas