مزامیر 19:9 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ ترس خداوند پاک است و استوار تا به ابد. احکام خداوند حق و تمام عدالت است.

هزارۀ نو

⁹ ترس خداوند طاهر است، و پایدار تا به ابد. قوانین خداوند حق است، و به تمامی، عدل.

Persian Old Version

⁹ ترس خداوند طاهراست و ثابت تا ابدالاباد. احکام خداوند حق وتمام عدل است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ قوانین خداوند قابل احترام و نیکوست و تا ابد برقرار می‌ماند. احکام خداوند تماماً حق و عدل است،

مژده برای عصر جدید

⁹ احترام به خداوند نیکو و ابدی است. احکام خداوند حق و کاملاً عادلانه است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ ترس خداوند نیکو و ابدی است. احکام خداوند حقّ و کاملاً عادلانه است.

مزامیر 19:9 Referencias Cruzadas