اعداد 3:51 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵¹ و موسی نقد فديه را مطابق سخن خداوند چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود، به هارون و پسرانش داد.

هزارۀ نو

⁵¹ و موسی بر طبق کلام خداوند و چنانکه خداوند به او فرمان داده بود، وجه فدیه را به هارون و پسرانش داد.

Persian Old Version

⁵¹ و موسی نقد فدیه رابرحسب قول خداوند چنانکه خداوند موسی راامر فرموده بود، به هارون و پسرانش داد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵¹ موسی طبق دستور خداوند، آن را به هارون و پسرانش تحویل داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵¹ در اطاعت از فرمانِ خداوند به هارون و پسرانش داد.

اعداد 3:51 Referencias Cruzadas