لاویان 7:26 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ و هیچ خون را خواه از پرنده، خواه از چارپایان در همه مسکنهای خود مخورید.

هزارۀ نو

²⁶ نیز هر جا که ساکن هستید خون مخورید، خواه خون پرندگان و خواه خون چارپایان.

Persian Old Version

²⁶ و هیچ خون را خواه از مرغ خواه از بهایم در همه مسکنهای خود مخورید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ هر جا که ساکن باشید، هرگز خون نخورید، نه خون پرنده و نه خون چارپا.

مژده برای عصر جدید

²⁶ همچنین شما هرگز خون نخورید، چه خون پرنده باشد چه چهارپا.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ همچنین شما هرگز خون نخورید، چه خون پرنده باشد چه چهارپا.

لاویان 7:26 Referencias Cruzadas