لاویان 26:29 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁹ و گوشت پسران خود را خواهید خورد، و گوشت دختران خود را خواهید خورد.

هزارۀ نو

²⁹ گوشتِ تن پسران، و گوشت تن دخترانتان را خواهید خورد.

Persian Old Version

²⁹ و گوشت پسران خود را خواهیدخورد، و گوشت دختران خود را خواهید خورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁹ به حدی که از شدت گرسنگی پسران و دختران خود را خواهید خورد.

مژده برای عصر جدید

²⁹ از شدّت گرسنگی گوشت فرزندان خود را خواهید خورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁹ از شدّت گرسنگی گوشت پسران و دختران خود را خواهید خورد.

لاویان 26:29 Referencias Cruzadas