لاویان 16:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و از جماعت قوم اسرائیل دو بز نر برای قربانی گناه، و یک قوچ برای قربانی سوختنی بگیرد.

هزارۀ نو

⁵ او باید از جماعت بنی‌اسرائیل دو بزِ نر برای قربانی گناه و یک قوچ برای قربانی تمام‌سوز بگیرد.

Persian Old Version

⁵ و از جماعت بنیاسرائیل دو بز نرینه برای قربانی گناه، و یک قوچ برای قربانی سوختنی بگیرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ آنگاه قوم اسرائیل دو بز نر برای قربانی گناهشان و یک قوچ برای قربانی سوختنی نزد او بیاورند.

مژده برای عصر جدید

⁵ «قوم اسرائیل باید دو بُز نر برای قربانی گناه و یک قوچ، جهت قربانی سوختنی به هارون بدهند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ «قوم اسرائیل باید دو بُز نر برای قربانی گناه و یک قوچ جهت قربانی سوختنی به هارون بدهند.

لاویان 16:5 Referencias Cruzadas