تثنیه 9:11 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ و واقع شد بعد از پایان چهل روز و چهل شب که خداوند اين دو لوح سنگی يعنی لوحهای عهد را به من داد.

هزارۀ نو

¹¹ در پایان چهل روز و چهل شب، خداوند دو لوح سنگی، یعنی لوحهای عهد را به من داد.

Persian Old Version

¹¹ و واقع شدبعد از انقضای چهل روز و چهل شب که خداونداین دو لوح سنگ یعنی لوحهای عهد را به من داد،

مژده برای عصر جدید

¹¹ خداوند بعد از چهل شبانه‌روز، این دو لوح سنگی یعنی لوح‌های پیمان را به من داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ خداوند بعد از چهل شبانه‌روز، این دو لوح سنگی یعنی لوح‌های پیمان را به من داد.

تثنیه 9:11 Referencias Cruzadas