۲قرنتیان 1:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 زیرا ای برادران، نمیخواهیم شما بیخبر باشید از فشارهایی که در آسیا به سر ما آمد که بینهایت و فوق از توان بار کشیدیم، به حدی که از جان هم مأیوس شدیم. Ver Capítuloهزارۀ نو8 ای برادران، نمیخواهیم از سختیهایی که در ایالت آسیا بر ما گذشت، بیخبر باشید. فشارهایی که بر ما آمد چنان سخت و فوق از طاقت ما بود که از زنده ماندن هم نومید گشتیم. Ver CapítuloPersian Old Version8 زیراای برادران نمی خواهیم شما بیخبرباشید از تنگیای که در آسیا به ما عارض گردید که بینهایت و فوق از طاقت بار کشیدیم، بحدی که از جان هم مایوس شدیم. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 ایمانداران عزیز، بیشک شنیدهاید که در ایالت آسیا چه سختیها کشیدیم. فشار مشکلات به حدی بود که امید نداشتیم زنده بمانیم، Ver Capítuloمژده برای عصر جدید8 ما نمیخواهیم از زحماتی كه در استان آسیا برای ما پیش آمد بیخبر باشید. بارهایی كه بر دوش ما گذاشته شد آنقدر گران و سنگین بود كه امید خود را به زندگی از دست دادیم. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 ما نمیخواهیم از سختیهایی که در استان آسیا برای ما پیش آمد بیخبر باشید. بارهایی که بر دوش ما گذاشته شد آنقدر گران و سنگین بود که امید خود را به ادامۀ زندگی از دست دادیم. Ver Capítulo |