Matej 20:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ Gajda okola save si akana palune avena prve, a e prve avena palune.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Ađahar okola kolai akana zadnja tegani ka oven prva, a okola kolen akate dikhena sar prvonen adari ka oven zadnja.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Gija, kola so si akana empalal odori ka aven anglal, a kola save si anglal odori ka aven empalal.”

Matej 20:16 Referencias Cruzadas

Matej 19:30

Ali, but save si akana prve avena palune, a e palune avena prve.”

Matej 21:31

Savo katar akala duj džene ćerda e volja pire dadešći?” A von phendine: “Okova prvo”. A o Isus pe godova phendas lenđe: “Čačes phenav tumenđe, e bludnikurja thaj e carinikurja dena majsigo tumendar ande Devlesko carstvo!

Matej 22:14

Kaj but si akharde, ali si cara odabrane.’”

Matej 7:13

O Isus majdur phenelas: “Den andre po usko vudar. Kaj o bulo vudar thaj o bulo drom inđaren ando propast thaj but si okola save godole dromesa džan.

Marko 10:31

A but okola save si akana prve, avena poslednje, a okola poslednje avena prve.”

Лука 14:24

Kaj phenav tumenđe: Ni jek katar okola manuša save sas majsigo akharde či hana ni zalogaj katar e gozba savi ćerdem.’”

Лука 15:7

Phenav tumenđe, gajda savora ando nebo avena majbahtale pale jek bezehalo manuš savo obratil pe e Devlešće nego pale injavardeš thaj inja save gndin kaj si pravednikurja thaj kaj či trubun te obratin pe ko Del.”

Лука 7:47

Zato, phenav tuće: ‘Voj sikadas but ljubav kaj si laće jartome e but e bezeha, a majcara ljubav sikadas okova savo si majcara svesno kaj si lešće jartome lešće bezeha.’”

Rimljanenđe 5:20

A o Zakon si dodaime te umnožil pe o prestup. Ali, kaj umnožisajlo o bezeh, e milost umnožisajli još majbut,

Rimljanenđe 8:30

A okolen saven majanglal odabirisarda, godolen vi akharda, a saven akharda godolen vi ćerda te aven pravedne angle leste, a saven ćerda te aven pravedne godolen vi dijas piri slava.

Rimljanenđe 9:30

So te phenas? Kaj okola save naj Židovurja thaj save či rodenas pravednost, steknisardine pravednost – pravednost savi avel katar o paćipe.

1. Solunjanenđe 2:13

Zato uvek das najs e Devlešće kaj e Devlešći poruka, savi ašundine amendar, či primisardine sago e manušenđi poruka, nego kasavi sago kaj voj čačes si e Devlešći poruka savi deluil ande tumende save paćan.