Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Matej 17:25 - Biblija pe romani čhib

25 O Petar phendas: “Poćinel!” Askal dijas ando ćher, a o Isus odma lijasle anglal thaj phučlas: “So gndis, Simone, dali e themešće carurja ćiden e carina ili o porez katar pire ili katar averenđe čhavra?”

Ver Capítulo Copiar

I Biblija ki Arli romani čhib

25 O Petar phenđa lenđe: “Platini!” I kad o Petar đerdinđa ko čher, o Isus angleder olestar lelja te vaćeri hem pučlja le: “So mislineja, Simone, kastar e phuvjakere carija čedena i carina ili o porez? Pumare ili averengere čhavendar?”

Ver Capítulo Copiar

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

25 O Petar vaćarda: “Poćinol.” Thaj kana dija ano čher, o Isus angleder pučlja le: “So misli, Simone? Kastar e carura e phuvaće ćiden i carina thaj o porezi? Tare pire čhave il tare avera čhave?”

Ver Capítulo Copiar




Matej 17:25
8 Referencias Cruzadas  

O Petar phendas lešće: “Katar averenđe čhavra,” a o Isus pe godova phendas lešće: “Askal si lenđe čhavra oslobodime thaj či trubun te poćinen o porezo.


Akana phen amenđe so gndis tu? Dali tromal te delpe o porez e rimsko carošće ili te či delpe.”


Sikaven manđe e kovanica savjava poćinen o porez. Thaj phenava tumenđe.” Andine lešće e kovanica.


A von phendine lešće: “E carosko.” Askal phendas lenđe: “Den askal e carošće so si e carosko a e Devlešće trubun te den so si e Devlesko.”


A o Isus phendas lešće: “Muk akana, kaj agajda trubul amenđe te pheras e Devlešći pravedno volja.” Askal o Jovano bola les.


Phen amenđe dali trubul te amen e Židovurja das e carošće o porez ili te či das?”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios