Matej 13:51 - Biblija pe romani čhib

⁵¹ O Isus phučla len: “Dali haćardine sa akava?” A von phendine: “Haćardam.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵¹ Haliljen li sa adava?” On phende: “Oja.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵¹ Pučlja len o Isus: “Haljarden li sa kava?” Vaćarde lese: “Va, Gospode.”

Matej 13:51 Referencias Cruzadas

Matej 13:11

A vo phendas lenđe: “Tumenđe si dino te džanen e tajne e nebesko Carstvošće, a lenđe naj dino.

Matej 13:19

Svakonešće savo ašunel o alav pale Devlesko carstvo, a či haćarel, avel o beng thaj čorel so si posadime ande lesko ilo. Godova si okova seme savo si posadime po drom.

Matej 13:50

thaj e bilačhen čhudena ando užarime bov, okote avela roipe thaj škripipe e dandenca katar e duk.

Matej 13:52

O Isus phendas lenđe: “Zato si svako sikavno e Mojsiješće zakonestar savo si sikado palo Carstvo nebesko slično sago o domaćino savo andar piri riznica inkalel o nevo thaj vi o purano blago.”

Matej 15:17

Či li haćaren: kaj sa so del ando muj džal ando đi, thaj inkljel avri.

Matej 16:11

Sar či haćaren kaj či phendem tumenđe palo mangro kana phendem tumenđe te len tumen sama katar e farisejengo thaj e sadukejengo kvasco?”

Matej 24:15

A kana dićhena ‘e grozota savi anel uništenje’ pale savo phendas o proroko Danilo, kaj ačhel po sveto than ando Hramo (ko akava čitol neka svatil)

Marko 4:34

thaj bi e paramičengo khanči či phenelas lenđe. Ali kana sas korkoro pire učenikonenca, askal sa objasnilas lenđe.

Marko 7:18

A o Isus phučla len: “Pa ni tumen či haćaren? Sar či haćaren kaj khanči so del avrjal ando manuš našti meljarel e manušes,

1. Jovan 5:20

A džanas kaj o Čhavo e Devlesko avilo thaj dija men haćaripe te pindžaras e čačutne Devle. Thaj amen sam ando čačutno Del, ande lesko Čhavo o Isuso Hristo. Vo si čačo Del thaj večno trajo.