Matej 11:4 - Biblija pe romani čhib

⁴ Askal o Isus phendas lenđe: “Džan thaj phenen e Jovanošće so ašunen thaj so dićhen kaj ćerav:

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ O Isus phenđa lenđe: “Džan hem vaćeren e Jovanese so šunena hem so dikhena:

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ A o Isus vaćarda e Jovanese sikadenđe: “Džan i vaćaren e Jovanese so šunen thaj so dičhen:

Matej 11:4 Referencias Cruzadas

Matej 11:3

te phučen e Isuse: “Dali san tu okova saves o Del obećisarda kaj bičhalela ili te ažućaras avres?”

Matej 11:5

E kore dićhen, e banđe phiren, e gubavcurja saston, e kašuće ašunen, e mule bolden pe ando trajo, a e čorenđe propovedil pe e Bahtali nevimata.

Matej 15:30

A leste avilo o but o them thaj pesa andine e banđen, e koren, e sakaten, e mutaven thaj e but avren saven sas razne nasvalimate thaj siđardine te čhon len angle Isusešće pungre, a vo sastarda len,

Matej 21:14

Askal avile džiko Isus ando Hramo e kore thaj e banđe thaj vo sastardas len.

Matej 8:3

O Isus čhuta po vas pe leste, thaj phendas: “Kamav, av sasto!” Thaj e guba odma nestanisardas lestar.

Jovano 14:11

Paćan manđe kaj sem me ando Dad thaj kaj si o Dad ande mande. Ako či paćan zbog varesoste avreste, paćan bar zbog e dela save dikhline kaj ćerav.

Jovano 5:36

Ali man si svedočanstvo pale mande majbaro katar e Jovanesko: e dela save ćerav. O Dad dija man te ćerav len thaj von svedočin pale godova kaj o Dad bičhalda man.