Marko 9:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ Thaj o bilačho duho čhuta muj thaj zurale ćhinosarda e čhavres thaj inkljisto andar leste. A o čhavro ačhilo te pašljol tele sago mulo thaj but džene phendine kaj mulo.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ I o bišukar duho vičinđa, zorale tresinđa e čhavore hem iklilo olestar. A o čhavoro ačhilo ki phuv sar mulo, i but džene phende da mulo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ O duxo dija vika, zurale tresisada e čhavore thaj iklilo o duxo lestar. O čhavoro ačhilo te pašljol tele sar mulo, pa but džene dena gođi kaj si mulo.

Marko 9:26 Referencias Cruzadas

Matej 15:22

A jek manušnji, Hanaanejka andar godova krajo, avili dži leste thaj teljarda te čhol muj: “Smiluisar tut manđe Gospode, e Davidešće Čhaveja! Kaj mungri čhej zurale patilpe, zato kaj si ande late o bilačho duho!”

Marko 1:26

Askal o bilačho duho zurale ćhinosarda e manuše thaj e riknjimava andar o sasto glaso inkljisto andar leste.

Marko 9:18

Kana astarel les, čhudel les pe phuv, thaj e spuma del lešće po muj, škripol e dandenca thaj kočilpe. Phučlem ćire učenikonen te traden e nemo duhos andar leste, ali von našti tradine les.”

Marko 9:20

Thaj von andine e čhavres leste. Kana o duho dikhla e Isuse, odmah zurale ćhinosarda e čhavres, savo pelo pe phuv thaj ačhilo te valjilpe pe sa e riga, a po muj delas lešće e spuma.

Marko 9:25

Kana o Isus dikhla kaj sa majbut them prastajas dži lende, strogo ukorisarda e bilačhe duho gajda kaj phendas: “Duhona savo phandaves e manušenđe čhibja te našti ćeren svato thaj lenđe kan te aven kašuće, zapovediv tuće inklji andar leste thaj majbut na te boldes tut ande leste!”

Marko 9:27

Ali o Isus lija les palo vas, vazda les opre thaj o čhavro uštilo.

Otkrivenje 12:12

Zato raduintumen e nebesa thaj vi tumen save trajin pe lende. A teško tumenđe e phuvjaće thaj e morešće, kaj o beng fuljisto tumende e bare holjasa, zato kaj džanel kaj ačhilo lešće još cara vrjama.”