Marko 4:41 - Biblija pe romani čhib

⁴¹ A len lijas e bari dar, thaj phučline jek avres: “Ko si akava te e balval thaj o jezero pokorin pe lešće.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴¹ A on but darandile, i pučle jekh avere: “Kovai onda akava so đi o barvalja hem o jezero šunena le?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴¹ Dolda len bari dar thaj jekh averese vaćarde: “Ko si kava, kaj i balval thaj o more šunen le?”

Marko 4:41 Referencias Cruzadas

Matej 14:32

Kana line pe opre ando čamco, e balval ačhili.

Matej 8:27

A e manuša, zadivime, phučline: “Ko si akava te e balvaja thaj o more pokorin pe lešće?”

Marko 4:40

Askal o Isus phendas e učenikonenđe: “Sostar gadići daran? Zar još naj tumen paćipe?”

Marko 5:1

Askal avile pe aver rig katar o jezero, ando gerasinsko krajo.

Marko 5:33

A e manušnji, izdralas e daratar kaj džangla kaj sastili, avili angle leste thaj peli pe koča e mujesa dži ke phuv thaj phendas lešće sa o čačipe.

Marko 7:37

But divinas pe thaj phenenas: “Sa so ćerel si zurale lačhe – vo ćerel te e kašuće manuša ašunen thaj e neme te ćeren svato!”

Лука 4:36

Savora sas but začudime thaj phenenas jek avrešće: “Sosko si godova svato, te ando autoriteto thaj ande sila zapovedil e bilačhe duhonenđe thaj von inkljen!”

Лука 8:25

A o Isus phendas lenđe: “Kaj tumaro paćipe?” A von ande dar thaj ando čudo phučenas jek avres: “Ko si akava te zapovedil e paješće thaj e bavlajaće, a von te pokorin pe lešće?”

Otkrivenje 15:4

Ko te na daral tutar, Gospode thaj te na slavil ćiro alav? Tu san jedino sveto. Sa e thema avena thaj dena koča angle tute, kaj sikadan ćire pravedne dela.”