Marko 12:13 - Biblija pe romani čhib

¹³ Pale godova e židovske vođe bičhaldine ko Isus varesave farisejen thaj e Irodešće manušen te šaj optužin e Isuse kaj phendas vareso bilačhe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ I e jevrejengere vođe bičhalde koro Isus nesave farisejen hem e manušen kola podržinena e Irode te dolen e Isuse ko bišukar lafi.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Pale gova bičhalde ko Isus nesaven farisejen thaj Irodese manušen te bi dolena e Isuse kaj vaćarol khanči bilačhe.

Marko 12:13 Referencias Cruzadas

Matej 16:6

A o Isus phendas lenđe: “Len tumen sama katar e farisejengo thaj e sadukejengo kvasco!”

Marko 12:14

Von avile leste thaj phendine: “Sikamneja, džanas kaj tu mothos o čačipe, thaj kaj naj san pe khonikašći rig niti dićhes ko si ko, nego čačipeja sikaves e theme palo drom e Devlesko. Dali amen e Židovurja trubul te das e carošće o porez ili či trubul? Dali te poćinas o porez ili te či poćinas?”

Marko 3:6

Askal e fariseja inkljistine thaj odmah e Irodešće manušenca dogovorinas pe sar te mudaren e Isuse.

Marko 8:15

Dok naćhenas prekal o jezero, o Isus upozorisarda len: “Len tumen sama katar o farisejsko thaj e Irodesko kvasco!”

Лука 11:54

Von dićhenas te astaren les ande varesavo pogrešno alav sar optužisardinesas les.