Psalm 49:14 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹⁴ Like sheep they in the grave are laid, and death shall them devour; And in the morning upright men shall over them have pow'r: Their beauty from their dwelling shall consume within the grave.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them; And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall consume in the grave from their dwelling.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Like sheep they are appointed for Sheol (the place of the dead); death shall be their shepherd. And the upright shall have dominion over them in the morning; and their form and beauty shall be consumed, for Sheol shall be their dwelling.

American Standard Version (1901)

¹⁴ They are appointed as a flock for Sheol; Death shall be their shepherd: And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be for Sheol to consume, That there be no habitation for it.

Common English Bible

¹⁴ Like sheep, they’re headed straight for the grave. Death will be their shepherd— but those who do right in their hearts will rule over them come morning!— their forms wasting away in the grave rather than having some dignified residence.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Offer to God the sacrifice of praise, and pay your vows to the Most High.

Psalm 49:14 Referencias Cruzadas

Psalm 39:11

When with rebukes thou dost correct man for iniquity, Thou wastes his beauty like a moth: sure each man's vanity.

Psalm 30:5

For but a moment lasts his wrath; life in his favour lies: Weeping may for a night endure, at morn doth joy arise.

Psalm 47:3

The heathen people under us he surely shall subdue; And he shall make the nations under our feet to bow.

Psalm 44:11

Like sheep for meat thou gavest us; 'mong heathen cast we be.

Psalm 9:17

They who are wicked into hell each one shall turned be; And all the nations that forget to seek the Lord most high.