Psalm 106:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁷ The wonders great, which thou, O Lord, didst work in Egypt land, Our fathers, though they saw, yet them they did not understand: And they thy mercies' multitude kept not in memory; But at the sea, ev'n the Red sea, provok'd him grievously.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Our fathers understood not thy wonders in Egypt; They remembered not the multitude of thy mercies; But provoked him at the sea, even at the Red sea.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Our fathers in Egypt understood not nor appreciated Your miracles; they did not [earnestly] remember the multitude of Your mercies nor imprint Your loving-kindness [on their hearts], but they were rebellious and provoked the Lord at the sea, even at the Red Sea. [Exod. 14:21.]

American Standard Version (1901)

⁷ Our fathers understood not thy wonders in Egypt; They remembered not the multitude of thy lovingkindnesses, But were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

Common English Bible

⁷ Our ancestors in Egypt didn’t understand your wondrous works. They didn’t remember how much faithful love you have. So they rebelled by the sea—at the Reed Sea.

Catholic Public Domain Version

⁷ And he led them in the right way, so that they might go forth to a city of habitation.

Psalm 106:7 Referencias Cruzadas

Psalm 78:42

They did not call to mind his pow'r, nor yet the day when he Deliver'd them out of the hand of their fierce enemy;

Psalm 78:11

His works and wonders they forgot, which he to them did show.

Psalm 106:45

And he for them his covenant did call to memory; After his mercies' multitude

Psalm 105:5

Think on the works that he hath done, which admiration breed; His wonders, and the judgments all which from his mouth proceed;

Psalm 51:1

After thy loving-kindness, Lord, have mercy upon me: For thy compassions great, blot out all mine iniquity.

Psalm 5:7

But I into thy house will come in thine abundant grace; And I will worship in thy fear toward thy holy place.