Titus 1:10 - Plain English Version

¹⁰ You see, there are lots of people that don’t do what God says. They talk about a lot of things that don’t matter. They also try to trick people. They want people to believe what they say. They are the people that say that we Christians have to follow all the Jewish laws to get God to save us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For there are many disorderly and unruly men who are idle (vain, empty) and misleading talkers and self-deceivers and deceivers of others. [This is true] especially of those of the circumcision party [who have come over from Judaism].

American Standard Version (1901)

¹⁰ For there are many unruly men, vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision,

Common English Bible

¹⁰ In fact, there are many who are rebellious people, loudmouths, and deceivers, especially some of those who are Jewish believers.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For there are, indeed, many who are disobedient, who speak empty words, and who deceive, especially those who are of the circumcision.

Titus 1:10 Referencias Cruzadas

1 Timothy 1:6

But those lying teachers don’t do that. They go all wrong. They just talk about useless things all the time.

Ephesians 4:14

So then liars will not trick us, like they trick little kids. Lots of tricky people will try to teach us new messages that sound good, but are wrong. But we will not be like little kids. We will not believe their lies. Instead, we will be strong, and we will not stop believing the true message.

James 1:26

You might go to church and think you are really good, but if you can’t stop yourself from saying bad things, you are really just tricking yourself, and going to church for nothing.

2 Timothy 3:13

And those bad liars will get worse and worse. They will go on tricking people, and just like that, other people will trick them too.

Acts 11:2

After Peter got back to Jerusalem, some of the Jewish Christians argued with him. They reckoned he broke their law.

2 Timothy 4:4

Those people will stop listening to the true story, and instead they will listen to stories that are all lies.

Galatians 3:1

Listen, you mob in Galatia, I told you clearly why Jesus Christ died. It is like I painted a picture of him on the cross for you all to see. But now you are forgetting him. You are so silly, it’s like somebody tricked you.

Acts 20:29

I know that after I go away from here, other people will come to you, and they will teach you lies. They will try to trick all of God’s people. They will be like cheeky dingoes that kill sheep. Even in your own group of Christians, some men will get up and say things to trick other Christians. They will change the true story and tell it wrong, so they can get people to follow them.

Acts 15:1

At that time, some men came to Antioch from Judea country, and they started to teach the Christian men, “If you don’t have the young man operation that Moses wrote about, God will not save you. That operation is in our law.”

Acts 15:24

Listen, we heard that some men from here went to you and told you things that worried you and upset you. But those things are not true. We didn’t send those men.

1 Timothy 1:9

We have to remember that God gave that law to punish the people that do bad things, not the people that do good things. That law is there to stop bad people, and cheeky people, and people that forget about God and everything that belongs to God. It is there to stop people that want to kill their own father or mother, and people that want to murder other people.

Titus 1:6

Now I want to tell you what church leaders have to be like. They have to be really good people, so that nobody can say anything bad about them. A church leader can only have one wife, and he can’t sleep with any other woman, like a husband sleeps with his wife. His kids have to believe in God, and they have to do the right things and not get into trouble. His kids have to do what he says.