Romans 8:1 - Plain English Version

¹ The important thing that I want to say now is this. If we belong to Jesus Christ, God will never say we are guilty.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEREFORE, [there is] now no condemnation (no adjudging guilty of wrong) for those who are in Christ Jesus, who live [and] walk not after the dictates of the flesh, but after the dictates of the Spirit. [John 3:18.]

American Standard Version (1901)

¹ There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

Common English Bible

¹ So now there isn’t any condemnation for those who are in Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh.

Romans 8:1 Referencias Cruzadas

Galatians 3:13

But if we try to follow that law, we will not be able to do it properly, and in the end God will punish us. But we don’t have to follow that law. You see, God already punished Jesus Christ instead of us. When Jesus died, he paid for us, and he made us free from that trouble that comes from the law. God also says this in his book, “If people hang somebody from wood to kill them, that person gets trouble from God.” And that is what they did, they nailed Jesus Christ to that wooden cross, and he got that trouble from God. Jesus Christ died like that to pay for all of us. He bought us for God.

Romans 5:1

So we believe in Jesus now, and God says we are all right, and he will not punish us. God is really good to us. Jesus Christ, our leader, did all that for us. Now we can be happy and think about how good it will be for us later, when we will be with God. God will show us how great he is, and he will make us great too.

1 Corinthians 1:30

But as for you, God joined you to Jesus Christ. You and us together, Jesus helps us to be wise, like God. And Jesus makes us to be God’s friends, so that he will tell us we are all right. And Jesus makes us God’s own special people too. Jesus died to pay for us and set us free from everything that is wrong.

Romans 8:34

God picked us out to be his own people, so nobody can tell him to punish us. You see, Jesus Christ died for us, and God made him come back to life, and now he sits up there with God in heaven and asks God to help us. He will not turn around and tell God to punish us. No way.

John 5:24

Listen, I am telling you straight, God is the one that sent me. If anyone listens to what I say and trusts God, they will live with him for ever. He will say they are not guilty, and he will not punish them. You see, they were going to die, and they were going to stay dead for ever. But now it is different for them. They will live with God for ever.

John 15:4

And, you know, a branch has to stay joined to the main trunk of the vine, so it can grow fruit. A broken branch lying on the ground can’t grow any fruit. The trunk and the branch have to stay joined together. Well, just like that, you have to stay joined to me, and I will stay joined to you. If you don’t stay joined to me, you can’t live God’s way.

Philippians 3:9

and belong to him properly. I have stopped trying to follow that Jewish law to get God to say that I’m all right. Instead of that, I trust in Jesus Christ, and that is the reason why God will say that I’m all right. God makes us right because we believe in Jesus.

Romans 8:14

It is like this. God’s kids are those people that listen to his spirit and follow him.

Galatians 5:16

So this is what I’m telling you, let God’s spirit control your lives, and you will not do any of those bad things that make you feel good.

Romans 8:4

If we listen to his spirit in us, and if we do whatever he says, we will not listen any more to that old part of us that tells us to do bad things. We will do good things, like the things in his law.

Galatians 5:25

So you and me, we have to live like that too. We live with God’s spirit in us now, so we have to do what God’s spirit tells us to do. We have to let him control us.

Galatians 3:28

You are all joined to Jesus Christ, so you are all joined to each other. You are not different from each other any more. It doesn’t matter if you are a Jew or not. It doesn’t matter if you are a man or a woman. It doesn’t matter if somebody keeps you like a prisoner, or if you are free. None of that matters. You are all joined to Jesus Christ, so you are all the same as each other.

John 14:20

Then you will know that I am joined to my father, so that it’s like I am in him. And you will know that each one of you is joined to me in the same way, so that it’s like you are in me. And I am joined to you, so that it’s like I am in you.

Romans 7:20

That proves it. It’s not us that does those bad things. It’s that bad part inside us that does those bad things.

Romans 7:17

So really, it’s not us that does those bad things. It’s that bad part of us that is inside us.

Romans 5:16

That new life that God gives us is a lot different from the trouble we got from Adam. Adam did one bad thing, and God said that he was guilty. And he died. So now we all do bad things, and we get trouble. But we get something really good from Jesus. Even though we did bad things, God says we are all right.

Romans 8:2

His spirit is in us, and he gives us new life, and he makes us strong so that we can say no to that bad part of us that tries to make us go wrong. That is the new way that we live, because we belong to Jesus, and it makes us free from the old way of doing bad things and ending up dead.

Romans 8:9

But I know that you aren’t like that any more. You haven’t let that bad part of you be your boss, but you have joined up with the Holy Spirit, and now he lives inside you. That’s right. If people don’t have the spirit of Jesus Christ in them, they don’t belong to him.

Romans 8:11

Remember that Jesus died, but God made him alive again. And God will do that for you too. Your bodies will die, but after that, God will make them alive again. His spirit will do that. He lives inside you.

Galatians 3:26

It’s like this now. You all believe in Jesus Christ, so you are joined to him, and you are all God’s kids.

Ephesians 1:1

I am Paul, and this letter is from me. God got me to be one of Jesus Christ’s special workers. I’m sending this letter to all God’s people there at Ephesus, all you people that follow Jesus Christ properly.