Romans 13:2 - Plain English Version

² So if you don’t do the things that their law says, you’re going against the people that God put there. And he will get those bosses to punish you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.

Amplified Bible - Classic Edition

² Therefore he who resists and sets himself up against the authorities resists what God has appointed and arranged [in divine order]. And those who resist will bring down judgment upon themselves [receiving the penalty due them].

American Standard Version (1901)

² Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.

Common English Bible

² So anyone who opposes the authority is standing against what God has established. People who take this kind of stand will get punished.

Catholic Public Domain Version

² And so, whoever resists authority, resists what has been ordained by God. And those who resist are acquiring damnation for themselves.

Romans 13:2 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:13

Our leader, Jesus, wants you to listen to your community leaders and government leaders, and do what they say. You have to do that for the biggest government boss,

Titus 3:1

Tell the Christians there to remember what we taught them, that they have to follow the government’s rules. They have to follow the rules of all the government bosses, and they always have to be ready to do good things.

James 3:1

My Christian friends, don’t all of you try to be teachers of God’s word. Only the right people can do that. You see, God will judge us all, and if you teach people something that is wrong, God might punish you a lot. It is like this, all of us make mistakes, and we get trouble from those mistakes. But if we teach people, and if we make a mistake so that we teach them something that is wrong, we will get really big trouble from that. It is hard for us to control our tongues so that we say everything properly. If you can control your tongue, you are properly good, and you can control all of your body.

Romans 13:5

So you have to do what they say, so that they don’t punish you. And you know that it is the right thing to do, so you will not feel bad about it.

Mark 12:40

But they do bad things. They trick old women that haven’t got anybody to look after them. They take everything off those women. They take their houses and all their things, and then those law teachers go to the meeting house and say long prayers, so that people will think they are good. They just pretend to live God’s way. You know, God will punish them more than he will punish the other people that do bad things.”

Romans 13:1

Now I will talk about the government bosses. Remember that God put them there and gave them their jobs as bosses, so you have to do what they say. They make laws for everybody, and they make sure we all follow those laws.

Romans 13:3

People that do whatever is right don’t have to worry about those bosses. But people that do things that are wrong will get frightened of them. So if you do things that are right, the bosses will say that you are good.