Psalm 40:10 - Plain English Version

¹⁰ I know that you always do what is right. I don’t keep it a secret inside of me. I tell everyone, “We can trust God. He saves us.” I don’t hide the true story from your people. I tell them, “God always loves us. We can always trust him.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness, And thy truth from the great congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ I have not concealed Your righteousness within my heart; I have proclaimed Your faithfulness and Your salvation. I have not hid away Your steadfast love and Your truth from the great assembly. [Acts 20:20, 27.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation; I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great assembly.

Common English Bible

¹⁰ I didn’t keep your righteousness only to myself. I declared your faithfulness and your salvation. I didn’t hide your loyal love and trustworthiness from the great assembly.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For even the man of my peace, in whom I hoped, who ate my bread, has greatly supplanted me.

Psalm 40:10 Referencias Cruzadas

Psalm 34:6

I had a lot of trouble, but I prayed to God, and he listened to me. He saved me from all my troubles.

1 Timothy 1:15

You sometimes hear people say this, “Jesus Christ came into this world to save bad people, to make them into better people.” That is very true, and everybody has to believe it. And it tells the story about me too. I was really bad. I was worse than anybody else.

1 Thessalonians 1:8

And now people in lots of places have heard about Jesus. You see, other people told them about you. They told them that you listened to us when we came to your town, and that you turned away from the gods that are not real, and that now you only work for the true God, the one that is properly alive. And it’s not only the people in Macedonia and Akaya that have heard that story. Everywhere we go we find people that tell us about you, so we know that story has gone around to lots of places. We don’t have to tell anyone about you. They have already heard the story.

Philippians 3:9

and belong to him properly. I have stopped trying to follow that Jewish law to get God to say that I’m all right. Instead of that, I trust in Jesus Christ, and that is the reason why God will say that I’m all right. God makes us right because we believe in Jesus.

John 1:17

You know, God gave Moses the law a long time ago, so that our people could live God’s way, but Jesus Christ gave us God’s true message. He showed us that God loves us, even though we did nothing good for him.