Philippians 2:7 - Plain English Version

⁷ Instead, he left all that, and he made himself like a nobody. He was born into this world and looked like other human beings. He was a man living here. And he worked hard to help people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But stripped Himself [of all privileges and rightful dignity], so as to assume the guise of a servant (slave), in that He became like men and was born a human being.

American Standard Version (1901)

⁷ but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Common English Bible

⁷ But he emptied himself by taking the form of a slave and by becoming like human beings. When he found himself in the form of a human,

Catholic Public Domain Version

⁷ Instead, he emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and accepting the state of a man.

Philippians 2:7 Referencias Cruzadas

John 1:14

You see, the Word became a human being. He came and lived in a body, with us here on the earth. We saw that he was really powerful, just like God. Then we knew that he was God’s only special son, and he showed us what his father is like. He was a really good man, and everything he said was true.

Romans 8:3

You see, the law that came from Moses couldn’t help us. We were too weak. If we thought about some bad thing that we wanted to do, then we couldn’t help ourselves, we just did it. That law just made us think about those bad things, and then we wanted to do them. But God set us free from all that. He sent his own son to us. Jesus had the same sort of body that we bad people have. Then God punished him instead of us. Jesus died instead of us.

Galatians 4:4

And just like that little kid, we had to wait for the right time to come. Then, when the right time came, God sent his own son from heaven to the earth. He was born from a normal woman into the Jewish nation, and he did what the Jewish law said.

Romans 15:3

Remember what Jesus Christ did for all of us. He didn’t just do things that made himself happy. No. He let those cheeky people say bad things about him, like God’s book says, “People said bad things about you, God, and they said those same bad things about me.”

Romans 15:8

Remember this. Jesus Christ came here and worked for his own nation, the Jewish people. A long time ago, God promised some things to their elders, and later, Jesus came to show them that God will do what he promised.

Philippians 2:6

He was the same as God. He was just as important as God. But he didn’t reckon that he had to keep on being important, like God is.

Matthew 12:18

“This is the man that God picked to work for himself. God loves him, and he makes God very happy. God will put his spirit in him, and he will tell the people in other nations that God is right and fair.

Romans 1:3

That good news is about our leader Jesus Christ. He was born into David’s family. David was the big boss of the Jewish nation a long time ago. Jesus was born as a human being into David’s family, but really, Jesus is God’s own son. God showed us in a powerful way that Jesus is his son. He did it like this. People killed Jesus, but God used his Holy Spirit to make him alive again.

Mark 9:12

Jesus said, “Those law teachers are right. That man did come, and he told them God’s message, just like Elijah did a long time ago. That man got things ready for me, but bad people killed him. And they will do the same to me, God’s special man from heaven. They will turn against me and not listen to me, and they will hurt me a lot. A long time ago God got his men to write about that, and it is in God’s book.”