Philippians 1:25 - Plain English Version

²⁵ When I think about it, I’m sure that God will let me stay alive here, so I can keep on helping all of you. Then you will trust God more, and you will be more happy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Since I am convinced of this, I know that I shall remain and stay by you all, to promote your progress and joy in believing,

American Standard Version (1901)

²⁵ And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;

Common English Bible

²⁵ I’m sure of this: I will stay alive and remain with all of you to help your progress and the joy of your faith,

Catholic Public Domain Version

²⁵ And having this confidence, I know that I shall remain and that I shall continue to remain with all of you, for your advancement and for your joy in the faith,

Philippians 1:25 Referencias Cruzadas

Philippians 2:24

even though I’m sure that God will let me visit you soon too.

Romans 15:13

You see, you can be sure that God can save you. So now I ask him to help you trust him properly, and to make you really happy, and feel good and quiet inside yourselves. Then the Holy Spirit will use his power to help you be really sure that God will do everything that he said he will do.

Acts 20:25

In the past I told you all how to join God’s family, and I taught you about Jesus, but I can’t do that any more. I know that none of you will see me again.

1 Peter 1:8

You never saw Jesus, but you love him. You can’t see him now, but you trust him. You are trusting God, and he is saving you, so you are really happy. You are so happy you can’t properly say how happy you are.

Romans 15:18

But I will not talk about anything else. I just want to talk about whatever Jesus Christ did. He used me, but he is the one that did it. He got me to tell his true message to people that don’t know God, and his Holy Spirit got me to do powerful things too. After they heard my message and saw the things I did, they turned around and believed God. I started to tell people in Jerusalem the good message about Jesus Christ, and I kept on telling people that message everywhere I went, right out to Illyricum.

Acts 14:22

In each of those towns they talked to the Christians and said, “Keep on believing in Jesus, and don’t turn away from him. Some people will keep on making big trouble for all of us Christians, but don’t worry, Jesus is with us. We are in God’s family now.”

Acts 11:23

He got to Antioch, and he saw everything that was happening. Then he knew that God was very good to the people there, so he was very happy. He told those new Christians, “Stay strong for Jesus and keep on following him all the time.”

Philippians 1:24

But at the same time, you mob need me, so I want to keep on living in this body so I can help you.

Philemon 1:22

Now I will tell you a bit about myself. I know that you mob are praying for me at this time, so I reckon they will soon let me go out of this jail. Then I will come and visit you again. So get a place ready for me to live in while I stay with you.