Philippians 1:14 - Plain English Version

¹⁴ And the Christians here heard that I’m in jail. Then most of them trusted in our leader Jesus more strongly and got brave, and they are not frightened to tell other people God’s message.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And [also] most of the brethren have derived fresh confidence in the Lord because of my chains and are much more bold to speak and publish fearlessly the Word of God [acting with more freedom and indifference to the consequences].

American Standard Version (1901)

¹⁴ and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

Common English Bible

¹⁴ Most of the brothers and sisters have had more confidence through the Lord to speak the word boldly and bravely because of my jail time.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And many from among the brothers in the Lord, becoming confident through my chains, are now much bolder in speaking the Word of God without fear.

Philippians 1:14 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 2:2

And you know that before we came to you, we told God’s message to the people in Philippi. Some of those Philippi people got really cheeky to us, and they beat us up. After that, we came to your town, and God made us brave, so we told God’s message to you too. We didn’t get frightened of the cheeky people that tried to stop us.

Luke 1:74

He promised to save us from our enemies, so we can work for him without being frightened.

Colossians 4:4

But I still have to tell more people about Jesus. So I want you to ask God to help me make this message clear to them.

Philippians 1:7

You see, I love you mob very much, so it is all right for me to think about you like that. You are my friends and God is good to you, just like he is good to me. So you help me every time God lets me tell people the good news about Jesus. Right now I’m tied up in jail, and sometimes they take me to court, and I tell them the message about Jesus, and I show them that it is true. And you help me do that.

Colossians 4:7

All right, I’m not going to write much more in this letter. I will give it to Tikicus to take to you. He is a Christian friend that we love. He works for our leader, Jesus, just like I do, and he always works really well. When he gets to you mob there, he will tell you all the news about us. And he will help you to feel brave, and to trust Jesus more.

Philippians 4:1

So think about all that, my Christian friends, and keep on following our leader Jesus. And keep on trusting him properly. I love you very much, and I really want to see you again. You make me very happy, and it is like you are the prize that I get for winning a race.

Ephesians 3:13

So when some people make trouble for me, don’t let that worry you. I tell you God’s word, and they don’t like it, so they make trouble for me. But don’t worry. I want you to be strong. You can always feel happy whenever they make trouble for me.

Philippians 1:20

I want to be brave and stay strong for Jesus Christ, just like I always am. Then I will not feel shame. Maybe they will kill me, or maybe they will let me stay alive. It doesn’t matter. I want to stay strong for Jesus Christ and show everyone how great he is, no matter what.

2 Timothy 2:9

But some of them don’t like me telling everybody that message, so they make trouble for me. They even treat me like a criminal. They tied me up and put me here in this jail. But nobody can tie up God’s word or keep it in jail. Anyone out there now can still go around and tell people God’s message.

Mark 3:3

Jesus knew they were thinking like that, and so he said to the man, “Come here and stand in front of everybody, so they can see you.”