Philemon 1:4 - Plain English Version

^4-5 People tell me good things about you, Philemon. They say that you believe in our leader, Jesus, and you love all God’s people, so whenever I pray for you, I always thank God for you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I give thanks to my God for you always when I mention you in my prayers,

American Standard Version (1901)

⁴ I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

Common English Bible

⁴ Philemon, I thank my God every time I mention you in my prayers

Catholic Public Domain Version

⁴ I give thanks to my God, always keeping remembrance of you in my prayers,

Philemon 1:4 Referencias Cruzadas

Romans 1:8

The first thing I want to do is to say thank you to my God. I can talk to God and say thank you because Jesus Christ made us God’s friends. I thank God for all of you Christian mob there. You really believe in Jesus now, and people everywhere in the world are talking about how you really trust in Jesus.

Ephesians 1:16

so now I never stop thanking God for you, and I always remember to pray for you.

2 Timothy 1:3

I thank God for you, Timothy, and I pray for you all the time, in the day time and also at night. I work for God, and I really want to work properly for him so that I always feel good about it. (My father wanted to work for God properly too, and so did my grand-father, and my family that lived a long time ago.)

2 Thessalonians 1:3

Christian friends, we know that you are learning to trust God more and more, and you are loving each other more and more. So we have to thank God for you all the time.

1 Thessalonians 1:2

We pray for you mob all the time, and we always thank God for you.

Colossians 1:3

People tell us good things about you, so now, every time we pray for you, we always say thank you to God for you. He is the father of our leader Jesus Christ. You heard the true message about Jesus, and you believed it. Now you are really sure that God will give you the good things that he promised. You know that he is keeping them safe for you in heaven. So you keep on believing in Jesus Christ, and you keep on loving all God’s people. That is what people tell us about you.

Philippians 1:3

Every time I think about you mob, I thank God for you.