Philemon 1:18 - Plain English Version

¹⁸ If Onesimus did something wrong to you while he worked for you, I will fix it up for you. If he has to pay you some money, I will pay that money for him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And if he has done you any wrong in any way or owes anything [to you], charge that to my account.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But if he hath wronged thee at all, or oweth thee aught, put that to mine account;

Common English Bible

¹⁸ If he has harmed you in any way or owes you money, charge it to my account.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But if he has harmed you in any way, or if he is in your debt, charge it to me.

Philemon 1:18 Referencias Cruzadas

Genesis 43:9

Then Judah said to his father, “I promise that I will look after Benjamin, and I will keep him safe until we come back. I’m telling you straight, if I don’t bring Benjamin back here to you, then you can blame me and say that I am guilty, and you can keep doing that all my life.

Philemon 1:17

Remember that I’m your friend, and we do things together. If you reckon I’m your friend, be happy to see Onesimus when he comes back to you, and be good to him, just like you are happy to see me, and you are good to me whenever I visit you.

Philemon 1:19

This is me, Paul, writing this with my own hand so you can be sure I mean it, I will pay that money back to you. But remember you already got a lot from me. I told you about Jesus, and he gave you real life.