Matthew 9:31 - Plain English Version

³¹ But they went away and told everybody in that country that Jesus made their eyes better.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But they went off and blazed and spread His fame abroad throughout that whole district.

American Standard Version (1901)

³¹ But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

Common English Bible

³¹ But they went out and spread the word about him throughout that whole region.

Catholic Public Domain Version

³¹ But going out, they spread the news of it to all that land.

Matthew 9:31 Referencias Cruzadas

Mark 7:36

Jesus went back and told the people strongly, “Don’t tell anyone about the great thing I just did.” But they didn’t listen to Jesus. Jesus kept on telling them not to talk about it, but they just kept on telling other people, “Jesus made that man better.”

Matthew 4:24

Then people started to tell other people about Jesus, so that people as far away as Syria country heard about the things he did, and they all started to bring lots of sick people to Jesus. And Jesus made them all better, no matter what sort of sickness they had. Some of them used to fall down and shake a lot, and some of them couldn’t move their arms or legs, and some of them had bad spirits in them. But Jesus made them all better.

Matthew 28:15

The soldiers took the money, and they told everyone that lie, like the leaders told them to say. So a lot of Jewish people heard that story, and some of them still tell that lie to other people.

Mark 1:28

Then all those people went out and told everyone about Jesus. Everyone in Galilee country heard that story about him.

Luke 4:14

The Holy Spirit made Jesus very powerful, and he went back to Galilee country. The people that saw him kept on telling other people about him, and those people told more people, so that soon everyone there heard the news about him.

Luke 7:17

Then they went and told lots of other people what they saw. So people in the towns near there, and people everywhere in Judea country, they heard that story. (We have not yet translated 7:18-35. You can read those stories and messages in Matthew 11:1-19.)