Matthew 8:6 - Plain English Version

⁶ He said, “Sir, my young work-man is lying in bed at home. He can’t move, and he is hurting a lot.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And saying, Lord, my servant boy is lying at the house paralyzed and distressed with intense pains.

American Standard Version (1901)

⁶ and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

Common English Bible

⁶ pleading with him, “Lord, my servant is flat on his back at home, paralyzed, and his suffering is awful.”

Catholic Public Domain Version

⁶ and saying, "Lord, my servant lies at home paralyzed and badly tormented."

Matthew 8:6 Referencias Cruzadas

Colossians 4:1

And now I am talking to you bosses that own your workers, like they are your prisoners. You have to give your workers a fair go. You have to look after them properly and give them what is right for them. Remember, you have a boss too. He is God, in heaven.

Matthew 4:24

Then people started to tell other people about Jesus, so that people as far away as Syria country heard about the things he did, and they all started to bring lots of sick people to Jesus. And Jesus made them all better, no matter what sort of sickness they had. Some of them used to fall down and shake a lot, and some of them couldn’t move their arms or legs, and some of them had bad spirits in them. But Jesus made them all better.

Colossians 3:11

You are a new person now. It doesn’t matter if you are a Jew or not, or if they did a young man operation on you or not. It doesn’t matter if you are from another country, or even if you are from a wild tribe. It doesn’t matter if you are a prisoner, or a free person. This is what matters, Jesus Christ lives inside all of his people. He is really great.

Acts 9:33

He met a man there called Anias. About 8 years before that time, Anias got crippled. He couldn’t walk, so he always lay on his swag.

Philemon 1:16

You can have him back again now, but not just as a work-man that you don’t have to pay. Now he can be something much better than your work-man. He can be like your brother, and you can love him. I love Onesimus very much, but you will love him even more than I do. You see, he is your work-man, but you will like him more than a boss likes his work-men, because he is also your brother. You and he both belong to our leader, Jesus, so he is your brother, and you will love him a lot.

1 Timothy 6:2

If a worker’s boss is a Christian, that worker can’t think like this, “My boss is my Christian brother so I can be lazy.” No, that boss believes in Jesus, and that boss loves Jesus too, so the worker has to work harder for that boss. You have to teach people those things, and tell them to live that way.

Acts 10:7

The angel finished talking with Cornelius and went away. Then Cornelius called 2 of the men that worked in his house, and one of the soldiers that looked after him. That soldier respected God too.

Acts 8:7

You see, a lot of people had bad spirits in them, and Philip used God’s power to force those bad spirits out of them. Those bad spirits screamed as they left those people. And Philip also used God’s power to make a lot of crippled people better, and other people that couldn’t walk because their legs were too weak, Philip made them better too.

Matthew 8:7

Jesus said, “I will go with you and make him better.”