Matthew 6:33 - Plain English Version

³³ Think, instead, about the things that are good for God’s family, and try to do the good things that God wants you to do. Then God will give you all those other things that you need.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ But seek (aim at and strive after) first of all His kingdom and His righteousness (His way of doing and being right), and then all these things taken together will be given you besides.

American Standard Version (1901)

³³ But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Common English Bible

³³ Instead, desire first and foremost God’s kingdom and God’s righteousness, and all these things will be given to you as well.

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added to you as well.

Matthew 6:33 Referencias Cruzadas

Matthew 5:6

Some people really want to live the right way, and they want other people to live the right way too. They think about that more than anything else, like they are really hungry and thirsty for it to happen. All right, God will give them what they want, and they will be really happy.

John 6:27

Listen, that food, like you ate yesterday, it doesn’t last long. So don’t work for food like that. You have to work for food that gets you to live with God for ever. I am God’s special man from heaven, and I can give you that special food. And God, my father, told me to do that.”

Romans 14:17

We belong to God. He doesn’t give us rules about the things that we can’t eat or drink, but he wants us to have his spirit in us so that we will do the things that are right, and we will always feel good and quiet inside ourselves, and we will always be happy. If we live like that as we work for Jesus Christ, then we make God happy. And other people are happy with us too.

Romans 8:31

So as we think about all of this, what do we learn? It is this. We are on God’s side. He is with us, so it doesn’t matter who is against us, they can’t win against God.

1 Timothy 4:8

You sometimes hear people say, “If we train our bodies, we will get fit so that we can play sport and live better lives, and that is good for us now. But if we train our spirits to respect God and take notice of him, we will not only live better lives now, but we will live a lot better in the life that will come after we die, just like God promised us. That is a lot better for us.” Well, those words are true, and everybody has to follow that message.

Romans 1:17

God’s good news is this. God saves people that trust him, and he makes them properly good. God says this in his book, “If you trust God, he will say you are good, and you will really live.”

Philippians 3:9

and belong to him properly. I have stopped trying to follow that Jewish law to get God to say that I’m all right. Instead of that, I trust in Jesus Christ, and that is the reason why God will say that I’m all right. God makes us right because we believe in Jesus.

1 Corinthians 1:30

But as for you, God joined you to Jesus Christ. You and us together, Jesus helps us to be wise, like God. And Jesus makes us to be God’s friends, so that he will tell us we are all right. And Jesus makes us God’s own special people too. Jesus died to pay for us and set us free from everything that is wrong.

Matthew 4:17

Then Jesus started to tell everybody, “Listen. God is going to show everyone how they can be in his family. So you have to stop doing bad things. You have to turn around and live God’s way.”

Matthew 3:2

He said, “Listen. God is going to show everyone how they can be in his family. So you have to stop doing bad things. You have to turn around and live God’s way.”

2 Thessalonians 1:5

You keep on believing in Jesus, and that shows us that God always judges people the right way. It is right for you to be in God’s family, because you keep on believing in Jesus, no matter how much trouble people give you.

Acts 28:31

He taught them how God takes people into his family, and he taught them all about our leader Jesus Christ. He wasn’t frightened of anyone, and nobody tried to stop him talking to people.

2 Peter 1:11

Then God will be very happy with you, and he will make sure you live with him for ever. You will be in Jesus Christ’s family. He is our leader, and he saves us.

2 Peter 1:1

I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.

Luke 1:6

Those 2 people, Zekariah and Elizabeth, they were very good people. They did everything in God’s law, and God liked the way they lived.

1 Corinthians 3:22

Yes, he gives you his workers to help you. He gave you me, and he gave you Apollos, and he gave you Peter. We are all here to help you. God uses everything to help you. If you live, or if you die, God will make it good for you. He will use things that happen now to help you, and he will use things that will happen later, to help you.

Acts 20:25

In the past I told you all how to join God’s family, and I taught you about Jesus, but I can’t do that any more. I know that none of you will see me again.

John 5:4

You see, those sick people wanted to get better, and they believed that sometimes one of God’s angel messengers came down and stirred the water in that pool. And they believed that after that, the first person to get into the water got better from any sickness they had.