Matthew 6:26 - Plain English Version

²⁶ Think about the birds. They don’t put seeds into the ground to grow a garden, to get their food from it. And they don’t build sheds to keep their food in. But God, your father, gives them food anyway. And you are much more special to God than birds, so you can trust him to give you the food you need.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father keeps feeding them. Are you not worth much more than they?

American Standard Version (1901)

²⁶ Behold the birds of the heaven, that they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; and your heavenly Father feedeth them. Are not ye of much more value than they?

Common English Bible

²⁶ Look at the birds in the sky. They don’t sow seed or harvest grain or gather crops into barns. Yet your heavenly Father feeds them. Aren’t you worth much more than they are?

Catholic Public Domain Version

²⁶ Consider the birds of the air, how they neither sow, nor reap, nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of much greater value than they are?

Matthew 6:26 Referencias Cruzadas

Matthew 6:32

Listen, God is your father in heaven, and he knows that you need these things. People that don’t know God are always worrying about those things, but you shouldn’t worry about them.

Matthew 7:9

It’s like this. If your son asks you for some bread, will you give him a stone? No way.

Luke 12:18

He thought about it, and then he said, ‘I know what to do. I will pull down my little sheds and build big sheds, and I will keep it all in those big sheds. And I will keep all my other things in those big sheds too.

Genesis 6:21

And you have to gather up lots of food, all the sorts of food that people eat, and all the things that animals eat too. You have to put it all in the boat, so that you will all have enough food.”