Matthew 5:45 - Plain English Version

⁴⁵ If you do that, you will be just like your father in heaven. He gets the sun to shine on everybody, bad people as well as good people. And he gets the rain to fall on everybody, good people and bad people too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ To show that you are the children of your Father Who is in heaven; for He makes His sun rise on the wicked and on the good, and makes the rain fall upon the upright and the wrongdoers [alike].

American Standard Version (1901)

⁴⁵ that ye may be sons of your Father who is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.

Common English Bible

⁴⁵ so that you will be acting as children of your Father who is in heaven. He makes the sun rise on both the evil and the good and sends rain on both the righteous and the unrighteous.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ In this way, you shall be sons of your Father, who is in heaven. He causes his sun to rise upon the good and the bad, and he causes it to rain upon the just and the unjust.

Matthew 5:45 Referencias Cruzadas

Acts 14:17

but he still shows them that he is the only real God. He always did good things for them, and he does good things for you too. He gives you rain, and he makes your food grow, so that you can be happy.”

Ephesians 5:1

You are God’s kids, and he loves you, so try to be like God. He is good all the time.

Matthew 5:9

Some people help other people to settle down, stop arguing, and agree with each other. God will tell those people, ‘You are my own kids.’ And they will be really happy.

John 13:35

People will see you loving each other, and they will know that you are my followers.”

Philippians 2:15

Then you will be properly good, so that nobody can blame you for anything. You are God’s kids living among really bad people that always go wrong. So you have to live in a way that is properly good. Then everyone will see that you are properly good. You will be like bright stars in a dark sky.