Matthew 28:19 - Plain English Version

¹⁹ So go out to all the people in the world, and tell them about me. Teach those people to follow my way, and baptise them with water to show that they belong to the father, and the son, and the Holy Spirit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Go then and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

American Standard Version (1901)

¹⁹ Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Common English Bible

¹⁹ Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 28:19 Referencias Cruzadas

Acts 1:8

But the Holy Spirit will come to you, and he will give you power, and then you will tell people about me in Jerusalem, and all over Judea country, and in Samaria country, and you will go to people everywhere in the world, and you will tell them about me.”

Galatians 3:27

You know, when the church leaders baptised you, they took you through that special washing ceremony to show that you are joined to Jesus Christ, and now it is like you are wearing new clothes. It is like you are wearing Jesus Christ himself.

Ephesians 2:18

So now the Holy Spirit helps us all to come close to God our father, because Jesus Christ died for all of us. It is the same Holy Spirit that helps us both. He helps Jews, and he helps people that are not Jews.

Acts 28:28

Paul kept on talking to them. He said, “You Jewish people have to understand this. God sent his message to you, but you didn’t listen to it. So he is sending that message to the people that are not Jews, and they will listen to it, and believe it.” That is what Paul told the Jewish people in Rome that did not believe his message.

Acts 2:41

Then a lot of people believed the things that Peter said. So Jesus’s special workers baptised them. They baptised about 3,000 people that day, and those people joined Jesus’s other followers.

1 Peter 3:21

That water is a picture of the baptism ceremony. Like the time our Christian leaders put us under the water to baptise us. They didn’t do that to wash the dirt off the outside of us. No. It’s like that water washed the shame from inside us. When we asked those leaders to baptise us, we asked God to make us clean on the inside, so that we will not feel shame any more. So God saves us and gives us new life. Yes, we can have new life because, after Jesus died, he came back to life again.

Genesis 1:26

Then God said, “We are going to make people. They will be like us. They will be boss over the fish and everything that lives in the sea, and they will be boss over the birds that fly in the sky, and they will be boss over all the animals that are on the land, the animals that are wild, and the animals that are not wild, and all the lizards, and insects, and other things that crawl around on the ground. People will be boss over all of them.”

1 Corinthians 15:29

You know, sometimes a Christian dies before anyone baptised them, so sometimes you mob try to help them, and you baptise another Christian instead of them. But think about it, if dead people will never live again, that is a useless thing for you to do.

Acts 14:21

Paul and Barnabas told the people there the good news about Jesus, and a lot of people believed in him. After that, Paul and Barnabas went back to Listra, and Iconium, and Antioch in Pisidia country.

Colossians 1:23

If you stay strong, God will do that for you. You have to always remember the good news that you heard about Jesus, so that you keep on trusting him and know that he will save you. You see, God got his workers to tell people everywhere that Jesus died to save us. It is really good news. And I, Paul, am one of God’s workers now. My job is to tell people that good news.

Acts 9:18

Then some things fell down from Saul’s eyes. They were like fish scales, or like finger nails. After that, Saul could see again. He got up, and the Christians there baptised him.

Matthew 13:52

Then Jesus said, “Every teacher of our Jewish law that joins God’s family will teach new messages from God as well as old messages. Every teacher of God’s word is like a man that owns a big house. That man has a store-room in that house, where he keeps his very special things. Sometimes he brings those things out to show to his friends. He shows them new things, as well as old things.” (We have not yet translated 13:53—17:23. You can read those stories and messages in Mark 6:1—9:32.)

Matthew 25:32

All the people in the world, from every country, they will all come together in front of me. Then I will split all those people into 2 mobs.

Acts 1:2

He kept on doing those things, and the Holy Spirit helped him tell his special workers the things they had to do. After that, God took Jesus up to heaven.