Matthew 27:63 - Plain English Version

⁶³ They said, “Sir, we can remember the things Jesus said while he was still alive. That man tried to get people to believe things that are not true. He said, ‘I will die, and then after 2 nights, on the 3rd day, I will come alive again.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶³ saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶³ And said, Sir, we have just remembered how that vagabond Imposter said while He was still alive, After three days I will rise again.

American Standard Version (1901)

⁶³ saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Common English Bible

⁶³ They said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will arise.’

Catholic Public Domain Version

⁶³ saying: "Lord, we have remembered that that this seducer said, while he was still alive, 'After three days, I will rise again.'

Matthew 27:63 Referencias Cruzadas

John 2:19

Jesus said to them, “If you knock down this house of God, I will build it again in 3 days.”

Mark 10:34

Then the Romans will make fun of me, and spit on me. They will hit me with whips, and then they will kill me. I will be dead for 2 nights, then on the 3rd day I will come alive again.”

Mark 8:31

Then Jesus told his followers about the bad things that were going to happen to him. He said, “I am God’s special man from heaven, but our Jewish elders, and our ceremony bosses, and our law teachers, they will all reckon I’m no good. They will hurt me badly in lots of ways, and they will kill me. I will be dead for 2 nights, then on the 3rd day I will come alive again.”

John 7:12

The people were all frightened of the Jewish leaders, so they didn’t talk loudly about Jesus. But they talked quietly to each other, and they talked about him a lot. Some people said, “He is a good man.” But other people said, “No. He is just tricking the people.”

John 7:47

The Pharisee mob said, “What? Has he tricked you too?

Matthew 27:64

Maybe his followers will come and steal his body, and then tell everyone that he came alive again. If they do that, then we’ll be worse off than before. So we want to stop them from doing that. We want somebody to guard the cave that has Jesus’s body, and keep people away from it for 3 days.”

Matthew 28:6

But he is not here. God made him alive again. Remember, Jesus told you that this was going to happen. Come over here and see the place where he was lying.