Matthew 25:44 - Plain English Version

⁴⁴ Then they will say, ‘But, sir, when did we ever see you with those problems and not help you? We never saw you hungry, or thirsty, or a stranger, or without enough clothes, or sick, or in prison.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Then they also [in their turn] will answer, Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Common English Bible

⁴⁴ “Then they will reply, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison and didn’t do anything to help you?’

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Then they will also answer him, saying: 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to you?'

Matthew 25:44 Referencias Cruzadas

Luke 10:29

But the man wanted to show that he asked an important question, so he said, “What does it mean by the people around me? Who are they?”

Matthew 7:22

One day, God will get me to judge everybody, and some people will say to me, ‘You are my leader and my boss. We used your power to tell people your messages, and to force bad spirits out of people, and to do a lot of other great things.’

Matthew 5:6

Some people really want to live the right way, and they want other people to live the right way too. They think about that more than anything else, like they are really hungry and thirsty for it to happen. All right, God will give them what they want, and they will be really happy.

Matthew 25:43

I was a stranger with no-where to live, but you didn’t take me into your home. I didn’t have enough clothes to keep me warm, but you didn’t give me any more clothes. I was sick, and in prison, but you didn’t visit me.’

Matthew 25:45

And I will say to them, ‘Listen. You didn’t do anything to help my friends. They were not important people, but they were my people. Every time you said no to helping them, at that same time you were saying no to helping me.’