Matthew 25:31 - Plain English Version

³¹ Jesus said, “I am God’s special man, and one day, I will come back from heaven, and all God’s angel messengers will come with me. At that time, I will be really great and powerful. I will be the biggest boss, and I will sit down on the big boss’s seat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ When the Son of Man comes in His glory (His majesty and splendor), and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.

American Standard Version (1901)

³¹ But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

Common English Bible

³¹ “Now when the Human One comes in his majesty and all his angels are with him, he will sit on his majestic throne.

Catholic Public Domain Version

³¹ But when the Son of man will have arrived in his majesty, and all the Angels with him, then he will sit upon the seat of his majesty.

Matthew 25:31 Referencias Cruzadas

Mark 8:38

You know that some people are really bad, and they don’t take any notice of God. If you are frightened of them, so that you don’t tell them about me, and you don’t say that you belong to me, then later, I will not say that you belong to me. I’m God’s special man from heaven, and one day my father, God, will make me really great, and I will come back here to the earth, with all God’s angel messengers. But if you don’t tell people now that you belong to me, then when I come back here, I will not say that you belong to me.”

Jude 1:14

Remember the man called Enok. He lived a long time ago, not long after the first man, Adam. He said, “God will come with thousands and thousands of his own good angels,

John 1:51

Then Jesus said to everyone there, “Listen, I am telling you straight, one day you will see heaven open up, and you will see God’s angel messengers going up into heaven, and you will see them coming down on to me. I am God’s special man from heaven.”

Mark 14:62

Jesus said, “Yes, I am. I’m God’s special man from heaven. And one day, you mob will all see me sitting there in heaven on the right-hand side of God, the powerful one. And you will also see me come back here in the clouds.”

1 Thessalonians 4:16

It will happen like this. Our leader, Jesus himself, will come down from heaven, and while he is coming, everyone will hear him call out, and they will hear the voice of the boss angel, and they will hear the sound of God’s trumpet. Then, first of all, those people that belonged to Jesus Christ and already died, they will come back to life.

Acts 1:11

They said, “You men from Galilee, why are you standing here looking up into the sky? God took Jesus up into heaven, but he will come back again one day. You saw him go up into heaven just now, and he will come back in the same way that you saw him go.”

Matthew 25:6

In the middle of the night, somebody shouted, ‘He is coming now. Come out to meet him.’

1 Thessalonians 3:13

We want Jesus to make you properly good and clean inside. You see, one day Jesus, our leader, will come back, and all his people will be with him. And then we will all meet God our father, and God will see that we are properly good and clean inside, so he will be happy with us, and he will not have to blame us for doing anything wrong.