Matthew 25:13 - Plain English Version

¹³ Then Jesus said, “It will be like that for you too. You don’t know when I will come back. You don’t know the day or the time. So you have to keep on waiting for me properly. You have to be ready for me when I come.” (We have not yet translated 25:14-30. You can read a story like that story in Luke 19:11-27.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Watch therefore [give strict attention and be cautious and active], for you know neither the day nor the hour when the Son of Man will come.

American Standard Version (1901)

¹³ Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.

Common English Bible

¹³ “Therefore, keep alert, because you don’t know the day or the hour.

Catholic Public Domain Version

¹³ And so you must be vigilant, because you do not know the day or the hour.

Matthew 25:13 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:6

So don’t be like other people that aren’t ready for Jesus to come back, like they are asleep. Instead, you have to think properly about what is happening, like people that are awake.

1 Corinthians 16:13

Now I want to tell you this. You have to always be ready for anything. It’s like you have to stay awake and keep on watching what is going on. Never stop believing in God. Always be brave, and be strong in your spirits.

1 Peter 5:8

You have to think clearly and watch out for your enemy, the devil. He is the boss over all the bad spirits, and he is going around looking for people to trick. He is like a wild animal that is going around and looking for somebody to kill and eat.

Matthew 24:50

Then the boss will come home at a time when the bad work-man doesn’t think he will. So the boss will catch him doing bad things.

1 Peter 4:7

You know, God will finish up everything soon. So now you have to think clearly, and be careful about everything you do, so that you can talk to God properly when you pray.

2 Timothy 4:5

Don’t be like those people. You have to control yourself all the time, no matter what happens to you. If they get tough on you, don’t get upset, just keep going. You have to keep on telling people the good news about Jesus, and you have to finish all the work that he gave you to do.

Acts 20:31

So watch out. Make sure each one of you keeps on believing the true story about Jesus. Remember, I was here with you for 3 years, and in all that time, I always told you not to believe a different message. And when I thought that you were going wrong, I even cried about you.”

Matthew 25:12

But he said, ‘Who are you? I don’t know you.’ ”