Matthew 20:15 - Plain English Version

¹⁵ It’s all right for me to do what I want with my own money, right? If I’m good to somebody, don’t get upset with me.’ ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Am I not permitted to do what I choose with what is mine? [Or do you begrudge my being generous?] Is your eye evil because I am good?

American Standard Version (1901)

¹⁵ Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?

Common English Bible

¹⁵ Don’t I have the right to do what I want with what belongs to me? Or are you resentful because I’m generous?’

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?'

Matthew 20:15 Referencias Cruzadas

Matthew 6:23

But if you always want to look at bad things, then you will think about bad things, and you will be spiritually blind, and you will not live God’s way. It will be like you are living in the dark. And if you are spiritually blind, with no light from God, it will be really bad for you.”

John 17:2

You gave me power over everyone, so that I can give life to the people you gave me, so they will live with you for ever.

Ephesians 2:1

You know, in the past you mob did lots of bad things. You couldn’t be friends with God. It was like your spirits were dead.

Ephesians 1:11

God always does everything that he plans. And a long time ago, he picked us, and planned to join us to Jesus Christ and make us his people.

1 Corinthians 4:7

You yourselves are no better than other people. God gave you everything that you have. So you can’t reckon that you are really smart, and that you got it for yourselves.

Acts 13:45

But the Jewish leaders saw those big mobs of people, and they got really jealous. They started saying bad things to the people about Paul, and they told them, “Paul is telling lies. His message about Jesus is not true.”

Matthew 11:25

At that time, Jesus prayed to God. He said, “Father, you are the biggest boss. You are the boss over everything in the sky and everything on the earth. There are some people here that reckon they are smart, and they reckon they understand everything. And there are other people that are just like little kids. They know that they are not smart. Thank you for showing what your message means to those people that are like kids. And thank you for not showing it to those people that reckon they are smart.

James 5:9

My Christian friends, don’t complain about each other, or God will judge you and say that you are wrong. He is the big judge, and he is coming soon. He is nearly here already.

James 1:18

He wanted us to be in his own family, so he sent his true word to us. And when we believed that word it was like we were born all over again. That’s how he made us his really special people.

Matthew 20:14

Well, take your money and go home. You see, I wanted to pay these last work-men the same as you.