Matthew 2:4 - Plain English Version

⁴ So Herod had a meeting with the bosses of the Jewish ceremonies and the Jewish law teachers, and he asked them, “Where will that baby be born? You know, the Christ, the man that God promised to send?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ So he called together all the chief priests and learned men (scribes) of the people and anxiously asked them where the Christ was to be born.

American Standard Version (1901)

⁴ And gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ should be born.

Common English Bible

⁴ He gathered all the chief priests and the legal experts and asked them where the Christ was to be born.

Catholic Public Domain Version

⁴ And gathering together all the leaders of the priests, and the scribes of the people, he consulted with them as to where the Christ would be born.

Matthew 2:4 Referencias Cruzadas

Acts 23:9

The council split up into 2 mobs and started shouting at each other. Some of the teachers of the Jewish law were from the Pharisee mob. They stood up and said, “We reckon this man hasn’t done anything wrong. Maybe an angel or some other spirit talked to him. That’s all right.”

Acts 6:12

They told those lies to their elders and law teachers, and to a lot of other people at God’s ceremony house. Then all those leaders got angry, and they went out and grabbed Stephen, and they took him to the mob called the Jewish Leaders Council, for them to judge him.

Matthew 7:29

You see, they knew he told them God’s word properly. He knew what he was talking about. Their law teachers never talked like that.

Acts 4:5

The next day, all the Jewish leaders met together in Jerusalem city to judge Peter and John in court. They were the Jewish bosses, and the elders, and the men that taught the Jewish law.

John 18:3

So Judas went to that garden with some soldiers to show them where Jesus was. He got those soldiers from the bosses of the Jewish ceremonies and the Pharisee mob. And there were some Roman soldiers with him too. They had fire sticks, and spears, and long knives with them.

John 8:3

Some Jewish law teachers, and some of the Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, they brought a woman to Jesus, and they told him that she did something really bad. She slept with a man that was not her husband, and she did with him what married people do together. Those men wanted to trick Jesus. They wanted Jesus to say something bad about their law so that they could take Jesus to court and get the judge to punish him. So they made the woman stand in front of everyone, and they asked Jesus a trick question. They said, “Teacher, we caught this woman sleeping with a man that is not her husband, and they were doing what married people do together. In our law, Moses said that we have to throw big stones at her to kill her dead. But what do you reckon we have to do to her?” But Jesus didn’t answer them. He got down and wrote on the ground with his finger.

John 7:32

The Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, and the bosses of the Jewish ceremonies, they heard what the people were saying, so they told some of their work-men to go and grab Jesus. But after the work-men got there, they listened to him too.

John 3:10

Jesus said, “I am shocked. You are an important teacher here in Israel, and you don’t understand what I’m saying.

Luke 23:10

The bosses of the Jewish ceremonies and the Jewish law teachers, they stood there all that time, shouting out and blaming Jesus.

Mark 8:31

Then Jesus told his followers about the bad things that were going to happen to him. He said, “I am God’s special man from heaven, but our Jewish elders, and our ceremony bosses, and our law teachers, they will all reckon I’m no good. They will hurt me badly in lots of ways, and they will kill me. I will be dead for 2 nights, then on the 3rd day I will come alive again.”

Matthew 13:52

Then Jesus said, “Every teacher of our Jewish law that joins God’s family will teach new messages from God as well as old messages. Every teacher of God’s word is like a man that owns a big house. That man has a store-room in that house, where he keeps his very special things. Sometimes he brings those things out to show to his friends. He shows them new things, as well as old things.” (We have not yet translated 13:53—17:23. You can read those stories and messages in Mark 6:1—9:32.)

Matthew 2:3

Herod was the big boss over that country, and somebody told him that these wise men were talking about another big boss. Herod got very worried. He thought this other person might fight against him and take over his job. A lot of other people in Jerusalem were worried about it too.

Matthew 2:5

They said, “He will be born in Bethlehem, in Judea country. You see, a long time ago, God told one of his men to write about it. He wrote this in God’s book,