Matthew 18:33 - Plain English Version

³³ So now you have to feel sorry for that other man and be good to him, just like I felt sorry for you.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And should you not have had pity and mercy on your fellow attendant, as I had pity and mercy on you?

American Standard Version (1901)

³³ shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?

Common English Bible

³³ Shouldn’t you also have mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you?’

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, should you not also have had compassion on your fellow servant, just as I also had compassion on you?'

Matthew 18:33 Referencias Cruzadas

Colossians 3:13

Don’t get upset with each other. If somebody does something bad to you, don’t do payback to them. Remember that God doesn’t do payback to you, for the bad things that you do. So don’t do payback to other people.

Ephesians 4:32

Instead, be good to each other, and try to understand how other people feel. If somebody does wrong to you, don’t do payback to them, but let it go. Be good to each other, just like God is good to you. He doesn’t do payback to you. You belong to Jesus Christ now, so God doesn’t punish you for those bad things you did.

Matthew 6:12

Please don’t punish us for the bad things that we did, just like we don’t do payback to the people that did bad things to us.

Matthew 5:7

Some people feel sorry for other people, and they don’t do payback for the bad things those other people did. All right, God will do the same. He will feel sorry for those people that feel sorry for other people. He will not do payback to them for the bad things they did, and they will be really happy.

Matthew 18:32

Then the big boss got the work-man to come in, and said to him, ‘You are really bad. You asked me to forget about all my money that you borrowed. It was millions of dollars. And I was good to you. I said that you didn’t have to give it back to me.

Matthew 18:34

The big boss was really angry, and he told the soldiers to grab that work-man, to beat him up, and to put him in jail. He will stay there until he can give all that money back to the big boss.”