Matthew 18:32 - Plain English Version

³² Then the big boss got the work-man to come in, and said to him, ‘You are really bad. You asked me to forget about all my money that you borrowed. It was millions of dollars. And I was good to you. I said that you didn’t have to give it back to me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me:

Amplified Bible - Classic Edition

³² Then his master called him and said to him, You contemptible and wicked attendant! I forgave and cancelled all that [great] debt of yours because you begged me to.

American Standard Version (1901)

³² Then his lord called him unto him, and saith to him, Thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou besoughtest me:

Common English Bible

³² His master called the first servant and said, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt because you appealed to me.

Catholic Public Domain Version

³² Then his lord called him, and he said to him: 'You wicked servant, I forgave you all your debt, because you pleaded with me.

Matthew 18:32 Referencias Cruzadas

Romans 3:19

You know, it’s like this. God gave his law to the Jewish people for them to follow. And God is the judge of everybody in the whole world. And nobody has kept all of that law, so nobody can argue with him. Nobody can tell God, “I have kept all those laws, so I’m all right. You can’t punish me.” We can’t say that, because we all broke that law at some time. So why is the law there? It is there just to let us know that we always go wrong. That’s what it is there for.

Luke 19:22

His boss got angry and yelled at him, ‘You are a bad work-man. Just now you reckoned that I am a hard man, and you reckoned that I grab things that don’t belong to me. That is not true. But if you reckon that I am a hard man, I will be a hard judge for you.

Matthew 18:27

Then the big boss felt sorry for his work-man, and he changed his mind, and he said, ‘All right, you don’t have to give that money back to me. I’ll forget it. You can go free now.’

Matthew 18:31

Some of the other workers saw what happened, and they were not happy about it. So they went to the big boss and told him all about it.

Matthew 18:33

So now you have to feel sorry for that other man and be good to him, just like I felt sorry for you.’

James 2:13

Later on, God will judge you. And if you don’t feel sorry for other people now, then God will not feel sorry for you. But if you feel sorry for them now, and if you are good to them, God will feel sorry for you later on, when he judges you, and he will be good to you. You see, people that are sorry for other people don’t have to worry about God judging them.