Matthew 18:25 - Plain English Version

²⁵ The work-man said, ‘No, not yet. I haven’t got any money right now.’ The big boss was angry. He wanted to get some money back, so he told his soldiers, ‘Grab this man, and his wife, and his kids, and all his things, and sell them to another man. He will make them work for no pay.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And because he could not pay, his master ordered him to be sold, with his wife and his children and everything that he possessed, and payment to be made.

American Standard Version (1901)

²⁵ But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Common English Bible

²⁵ Because the servant didn’t have enough to pay it back, the master ordered that he should be sold, along with his wife and children and everything he had, and that the proceeds should be used as payment.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But since he did not have any way to repay it, his lord ordered him to be sold, with his wife and children, and all that he had, in order to repay it.

Matthew 18:25 Referencias Cruzadas

Luke 7:42

But both of those men lost all their money. They couldn’t pay that money back to the rich man. But the rich man was good to both of them and told them, ‘Don’t worry, I’ll let it go. You don’t have to pay me back that money.’ Well, Simon, what do you reckon? Which one of those men will love that rich man the most?”