Matthew 17:24 - Plain English Version

²⁴ Jesus and his followers went and stayed in the town called Capernium. There were some men that worked in God’s ceremony house. Every year, all the Jewish people had to pay tax money to those men. They used that money to look after God’s ceremony house. Those men went to Peter and asked him, “Is your teacher going to pay the tax money for God’s ceremony house?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ When they arrived in Capernaum, the collectors of the half shekel [the temple tax] went up to Peter and said, Does not your Teacher pay the half shekel? [Exod. 30:13; 38:26.]

American Standard Version (1901)

²⁴ And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel?

Common English Bible

²⁴ When they came to Capernaum, the people who collected the half-shekel temple tax came to Peter and said, “Doesn’t your teacher pay the temple tax?”

Catholic Public Domain Version

²⁴ He said, "Yes." And when he had entered into the house, Jesus went before him, saying: "How does it seem to you, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive tribute or the census tax: from their own sons or from foreigners?"

Matthew 17:24 Referencias Cruzadas

Mark 9:33

While they walked along the road, Jesus’s followers argued with each other about which one of them was the most important. Then, after they got to Capernium, they all went into a house, and Jesus asked them, “What were you arguing about on the road?” His followers didn’t answer him. They felt too much shame.

Matthew 5:46

You see, if you only love the people that love you, that is nothing. Even bad people do that. God will not give you anything for only loving people that love you.