Matthew 13:45 - Plain English Version

⁴⁵ Jesus talked some more. He said, “This is another picture story that shows you about God’s family. There was a man that used to buy things, and then take them to another place and sell them again at a higher price. That was his job. One day, he was looking for beautiful pearls to buy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Again the kingdom of heaven is like a man who is a dealer in search of fine and precious pearls,

American Standard Version (1901)

⁴⁵ Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

Common English Bible

⁴⁵ “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking good pearls.

Matthew 13:45 Referencias Cruzadas

Matthew 13:24

Then Jesus told the people another picture story. He said, “This story shows you something about God’s family. A farmer planted some good food seeds in his garden.

Matthew 7:6

Jesus kept on talking to them. He said, “There are some things that belong to God. Don’t give those things to people that don’t like God. Those people are like dogs. If you give them God’s things, they will rubbish them, and then they will turn around and bite you, just like dogs. And some of God’s things are really special. Don’t give them to people that don’t know that those things are special. They will rubbish those things. They will be just like pigs that don’t know good things. They will walk on them and push them into the mud.”

Matthew 13:46

He found a really good and beautiful pearl, but its price was very high. So he sold everything that he owned, to get enough money for it. Then he bought that very good pearl. Well, if you find out how to get into God’s family, it is like you find a very good pearl.”