Matthew 13:39 - Plain English Version

³⁹ The bad man that planted those rubbish seeds in the garden is like the devil. The time to get all the good seed food is like the time for the end of the world. The workers that cut down the plants are like God’s angel messengers.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And the enemy who sowed it is the devil. The harvest is the close and consummation of the age, and the reapers are angels.

American Standard Version (1901)

³⁹ and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

Common English Bible

³⁹ The enemy who planted them is the devil. The harvest is the end of the present age. The harvesters are the angels.

Catholic Public Domain Version

³⁹ So the enemy who sowed them is the devil. And truly, the harvest is the consummation of the age; while the reapers are the Angels.

Matthew 13:39 Referencias Cruzadas

Matthew 13:49

That’s what it will be like when God will finish up this world. His angel workers will come and sort everybody out. They will save good people, and they will chuck the bad people into a big fire. Those people will cry a lot, and they will be so angry that they will bite their teeth together.”

Matthew 25:31

Jesus said, “I am God’s special man, and one day, I will come back from heaven, and all God’s angel messengers will come with me. At that time, I will be really great and powerful. I will be the biggest boss, and I will sit down on the big boss’s seat.

Matthew 13:25

But there was a bad man that didn’t like that farmer. One night, when everyone was asleep, that bad man went to the farmer’s garden and planted some rubbish plant seeds in it, beside the good seeds. Then that bad man went away.

Jude 1:14

Remember the man called Enok. He lived a long time ago, not long after the first man, Adam. He said, “God will come with thousands and thousands of his own good angels,

1 Peter 5:8

You have to think clearly and watch out for your enemy, the devil. He is the boss over all the bad spirits, and he is going around looking for people to trick. He is like a wild animal that is going around and looking for somebody to kill and eat.

Ephesians 2:2

You didn’t do what God wants, but instead, you always did bad things, just like the other people in this world do. You used to do the things the devil wants. He is the boss over those strong bad spirits that are in the air. That devil is working now inside everyone that will not do what God wants.

Matthew 28:20

You have to teach them to do everything that I told you to do. And remember this, I will be with you all the time. I will be with you to help you, right up until the time when this world will finish.”

Matthew 13:28

The farmer said, ‘I reckon there is a bad man that doesn’t like me, and he planted those rubbish plants.’ The workers said, ‘Do you want us to go and pull up those rubbish plants?’

Matthew 13:40

And in the story the workers cut down the rubbish plants and burned them in the fire. That is a picture of what will happen at the end of the world.

1 Corinthians 10:11

All those things happened to that mob a long time ago, and God got his men to write it all in his book, to show us that those things are wrong. We have to think about those stories and learn from them. You see, we’re living in the end time now, and soon Jesus will come back.